Feliratozva a Teletext 111. oldalán. Magyarországról határon innen és túl. Sok olyan helyszínnel, ami az útikönyvekből sem marad ki, de számos olyan információval, ami lehet, hogy igen. Mesélő városok, mesélő képek - helyenként onnan, ahol csak a madár jár. A sorozat szerkezete, tematikája mint egy modern, informatív útikalauzé. Infografikák közbeiktatásával úgy mutatunk be helyeket, programokat, szabadidős aktivitásokat, hogy mindenki megtalálhassa a neki legmegfelelőbbet. Turisztikai magazin.

- A teljes leirat forrása a teletext. A műsorszolgáltatói információk forrása a teletext.

A víz nagyon is jól tudja, hogy nélkülözhetetlen, így fel sem merül benne, hogy tiltakozzon a magasba emelés ellen. S habár minden cseppje tériszonyos, és legszívesebben elpárologna, mégis bevállalja a szivattyúzást, majd a szabadesést. A gravitáció nagy úr, ha úgy dönt, hogy itt az idő, akkor bizony még a csapból is folyni kell. - Általában a sík területeken építették meg őket, például, hogyha a 80-as éveket nézzük, akkor ugye, ahol lakótelepi részek vannak, ott biztosítani kellett a lakóknak a víznek a megfelelő nyomását az emeleteken is. Ezt akkor tudják megoldani, ha megfelelő szintre emelik a vizet, hogy ráfolyást biztosítva legyen. - Őfolyékonyságának az egyik legszigorúbban ellenőrzött élelmiszerünknek a víztoronylakás csak ideiglenes otthon, itt nincs idő tengeni, lengeni, vagy ahogy errefelé mondják, pangani, ha valahol nyitják a csapot, gyorsan odébb kell állni. A minőség és a tisztaság mindenekelőtt. - Általában a víztornyokat és a medencéket mindig a magas pontokra tervezték. A népesedés növekedésével tulajdonképpen a lakók azok mindig egyre szebb környezetbe vágynak, és mindig egyre magasabbra építik a házaikat. Ez azt jelentette, hogy a meglévő magasságban elhelyezett víztorony sokszor már nem tudta biztosítani a víznek a nyomásmennyiséget, amit a fogyasztóknak kellett. - Óbuda régi gázgyár telepén egy csodaszép, felújított, ám funkció nélküli, valaha ipari víz tárolására használt torony érdeklődik, hogy hogyan tovább. A víztornyok közül mára a legtöbb vízügyi szempontból elavult és új életet kezdett. Ott van mindjárt a ferencvárosi, amely a vizet elengedte, hogy beköszönhessen egy szárazabb periódus és lakássá avanzsálhasson. - Hogyha az ember egy jó napot eltölt itt bent, a második nap érzi, hogy olyan, mintha a budai hegyekben túrázott volna egyet. - A hatodik emeletig a 22,5 méteres magasságig pontosan 92 lépcsőfokot kell megmászni. - Van a toronynak egy hűvös érzete és van egy nagyon pozitív érzete. Tehát lenyomatok vannak a toronyban. Ez az a különös kapcsolat, amit én először megéreztem. - Különös kapcsolat érezhető a margitszigeti víztorony és a lábai előtt heverő szabadtéri színpad között is. - Tudjuk azt mondani, hogy a toronynál van a színházunk, és tényleg a toronynál van, hiszen az udvarunkon áll a Margitszigeti Színház udvarán állt. Így azt gondolom, hogy egy nagyon komoly közösségi térről beszélhetünk. Minden oldalról azt gondolom, hogy toronyiránt itt van a színházunk. - Az ország legnagyobb és egyben egyik legidősebb víztornya nem krajcároskodik, ha látnivalóról van szó, szép ő maga is, de az előadások is, amelyeknek ő ad otthont. - Minden idők tanújáról beszélünk, amelyik jövőre már 111 éves lesz. Itt őrzi az emlékeket és rögzíti a nem létező agyában talán azokat a látottakat, amik itt az elmúlt 110 év alatt történtek. Az első, vagy a második világháborúra gondolunk, vagy a forradalommal kapcsolatban, úgyhogy viszont nagyon sok szép emléke is van, valószínűleg a margitszigeti víztoronynak. - Aztán az is előfordul, hogy a színházépület eltűnik, a víztornya azonban megmarad. - Jelen pillanatban a 8. kerület Csokonai utca 3. szám alatti épület víztornyában vagyunk, az épületen lévő víztornyon. Amit kiszolgált, az a Nemzeti Színházunk volt, amit a Blaha Lujza téren 1965-ben lebontottak. - Budapest szívében, a Blaha Lujza téren a régi Nemzeti Színházról már csak a régi fényképek mesélnek, a vízszolgáltatást ellátó tornya azonban még ma is megvan, csak már irodaként működik. - A színháztörténelem egyik fontos épületéről van szó, ami még megmaradt, és most már több mint 100 éves. A torony, amiben vagyunk egy 46 méter magas torony. Innen már bőven ki lehetett szolgálni a színház igényeit. Ugye ott a legmagasabb pont az 30, tehát jó tíz méterrel alacsonyabb, 34-35 méter volt a zsinórpadlás szintje, ahol a kezdetlegesebb megoldásokkal próbálkoztak. - Budapest 4. kerületének óriása az újpesti Víztorony építészeti kialakításánál egykor gondot fordítottak arra is, hogy a funkció mellett még a város díszére is legyen. A 110 éves vasmedencéje nem kevesebb, mint 1500 köbméternyi folyadékot volt képes tárolni. Na és a korabeli híradások beszámolnak arról is, hogy a negyedmillió koronás beruházásnak, a megmentésre váró óriásnak olyan étvágya volt, hogy 170 köbméternyi betont és 17 tonna betonacélt is elfogyasztott, mire megépült. Nem tehetnek róla, a víztornyoknál családi vonás hogy imádják a magas tartást, és bizony még a legidősebbeknek sincs tériszonyuk, tűrik a hideget, meleget, nem inognak, hanem állnak büszkén, akár több mint egy évszázadig is rendületlenül. Sőt, hogy még jobban felnézzünk rájuk, jelentős mennyiségű vizet is a magasba emelnek. Bár sokukat már megszabadított a modern technológia a tehertől, vannak területek, ahol nagyon is szükség van a szívósságukra. A súly óriási, no meg a felelősség is, a víztoronyépítés komoly dolog. Budafokon, a Tétényi-fennsíkon egy 42 méter magas fiatal torony biztosít megfelelő víznyomást a környező háztartásoknak. - 3000 köbméteres ennek a víztartálynak a töltőképessége, és gyakorlatilag azt tette szükségessé, hogy itt Budafok felső részén éltek, a környező utcákban, nyáron a nagy melegekben a locsolások miatt olyan gyenge volt a víznyomás, hogy jószerivel napközben nem tudtak vízhez jutni az emberek. - A főváros legfiatalabb víztornyának, a 14 éves budafoki óriásnak a megépítése azonban nem volt egyszerű, merthogy a kehely aszimmetrikus. A tervezőmérnökök azonban jól számoltak, így a víztorony nem csak szép lett és különleges, hanem működik is. - Tehát nem a tengely tetején, középen van a víztároló kehely, hanem elcsúsztatva van, és ez okozza ennek a különlegességét, illetőleg a látványát is. Gyakorlatilag az építkezés során közel 1000 köbméter vasbeton szerkezet került beépítésre, nagy szilárdságú vízzáró betonnal, hiszen a kehely, amely patkó alakú, gyakorlatilag két víztároló tartályt tartalmaz, egyik 1800, a másik 1200 köbméteres, hat méteres állandó vízszint magassága. - A víztorony környezete kedvelt kirándulóhely, sokáig honvédségi területként gyakorlatozó katonákat, harckocsikat volt kénytelen megtűrni a hátán, most azonban sokkal békésebb népek járnak erre. Amíg a budafoki a fiatalságával hatalmas gomba, vagy éppen ufószerűségével hódít, addig a svábhegyi aggastyán gombnyomásra még kisestélyibe is öltözik. - A felső részeken, itt a Svábhegyen az 1800-as évek végén kellett biztosítani a felső részeknek a lakóknak a megfelelő víznyomását. Itt ugye nem volt semmi, csak csobogók voltak, forráskutak voltak. A nagy fogyasztások, a következménye lett az Eötvös úti víztoronynak a megépítése ezen a helyen. - A boltozatos rész felett 200 köbméternyi vizet rejteget az 1912-ben épült építészeti megoldásokban is gazdag látványos torony. A Svábhegy fejlődésének szimbóluma szeret dolgozni. Több mint száz éve szolgálja a hegyvidéket friss vízzel. Vízügyisen mondva 500 bekötésnek biztosítja a vízellátást automatikusan, személyzet nélkül. A víztornyok előbb vagy utóbb elvesztik a korszerűségüket, ám vannak helyzetek, amikor egy-egy torony egyszerűen pótolhatatlan, merthogy nem létezik másfajta megoldás. - Ez egy korai vasbeton szerkezet, tehát annak idején adtak a miliőre, hogyan is fog kinézni maga a víztorony, és abban az időben a környező épületek is hatalmas villák voltak, amelyekhez illett az, hogy ezt megadják. De akármelyik területen is, hogyha végignézünk a működő viszonyaink közül, mert ugye Csepelen, illetve a Lakatos utcai víztorony is illik az adott környezetbe. - A víztorony a fejlődés, az előrenézés jelképe is, és mindig a környék központjában volt, nem csak az éltető ivóvíz tette a nagy öreget fontos épületté, hanem az elhelyezkedése is. Svábhegy híres lakosa a szinte mindenről tudósító Jókai Mór a torony felépülte előtti vízhiányos időszakról még panaszkodó cikket is írt. - A víztorony az mindenképp egy központi szimbolikus eleme itt a környéknek. Kiépülése szorosan összefügg a vízrendszerek és egyéb infrastrukturális dolgok kiépülésével. Tény és való, hogy egy központi helyre került, hiszen nagyon fontos, hogy eleve, hogy magasan legyen, a másik pedig, hogy minden lakóház megkaphassa innen könnyen a szükséges vizet. - A svábhegyi torony nem őrizgeti a medencéjében sokáig a vizet, ugyanis a 200 köbméternyi folyadék néhány órán belül elfogy, miközben folyamatosan pótlódik. A 21. századi technológiával felvértezett víztorony birka türelme ellenére gyorsan felkapja a vizet, hogy aztán önzetlenül szétossza a svábhegyi ingatlanok között. Otthon, édes otthon. Negyven évvel ezelőtt bizonyára nem élt olyan ember a ferencvárosi MÁV-telepen, aki arra gondolt, hogy a víztorony, amely a környéket szolgálta, egyszer majd hatszintes lakássá avanzsál. A védett ipari műemlék születési éve 1895-re tehető, és 90 évnyi munka után már nem bírta a tempót. A megnövekedett igényeket egyre nehezebben elégítette ki, ezért nyugdíjazták és a lebontását is fontolgatták. Szerencséje volt. Elmúlás helyett ugyanis lakásavató következett, a víz helyét az ember vette át, így kapott még egy esélyt egy teljesen új életre. - Hat szintről beszélünk, igazából a torony 22,5 méter magas a legmagasabbik pontja. Ugye a szoknya maga ahol szétágazik ugye a torony teteje, ahol maga is tartotta a víztartályt. Az a része 35 négyzetméter. Hogyha az összeset összeadjuk, olyan 120-150 négyzetméterre jön ki az egész torony. - A víztorony otthon annak való, aki szereti a lépcsőt és nem bánja, hogy itt egyenesen nem lehet haladni, csak felfelé vagy lefelé. A hálószobából felmenni a konyhába, a nappaliból lemenni a mosdóba. Minden szint egy-egy garantáltan sarokmentes helyiség. - Miután már mondtam azt, hogy minden lent maradt és föl-le-föl-le, egy komolyabb nap után, azért ez nem olyan kényelmes. Én azt csináltam, hogy volt egy futótáskám, magamra raktam, és abban volt nekem benne minden. És akkor nem hagytam lent, de az mindig rajtam volt. - A víztorony egyébként nem csak a lábizmoknak, hanem a léleknek és a szemnek is jót tesz, hiszen egy egész város terül el előttünk. Magasnak lenni jó dolog, mindenkinél magasabbnak pedig kifejezetten élvezetes, innen még a repülő madarat is felülről látjuk. Persze minden viszonyítás kérdése, ugyanis a ferencvárosi égbetörő a 22,5 méterével csak egy törpe az újpalotai égimeszelőhöz képest. Budapest legmagasabb lakóépülete a régi Casco-ház olyan 71 méteres tünemény, amelynek még víztorony is van a tetején. A panoráma nappal pazar, éjszaka pedig lüktető és megnyugtató egyben. A közlekedés mozgó fényei mellett ott vannak a fixek, ahol ég a lámpa, ott már otthon vannak. - Ez a tizenkilencedik emelet egy duplex lakásnak a második szintjén. Én erre rákészültem persze, hogy én most 70 méter magasból fogok kitekinteni, és nem is volt kérdés, hogy én ezt a műteremlakást szeretném megpályázni. - Krnács Ágota képzőművész a legfelső szinten található két műteremlakás egyik bérlője, sokáig úgy járt haza, mintha vendégségbe érkezett volna, mára belakta a teret. - Még mindig úgy érzem, hogy ahogy kimegyek a teraszra és egész Budapestet fölülről látom, azt nem tudom, hogy hány év alatt lehet megszokni. Sokszor úgy érzem, mint egy elefántcsonttoronyban éldegélek itt. A távolság az utcaszinttől olyan mértékű, hogy tényleg ilyen elszeparáltan tudom magam itt érezni. A pandémia alatt sem éreztem nyomasztónak. - Az épület 19 emeletes, de csak a 17-ig visz fel a lift, a tömb 98 lakásában pedig annyian élnek, mint egy kisebb faluban összesen. A műteremlakás első lakója még Nagy Előd festő és éremművész volt. - Annyira nyüzsögtek és akartak az emberek, sok barátság is jött létre, mert mindenki új ember volt, és mindenki akart valamit. Úgyhogy olyan gyerekrajz versenytől kezdve minden volt. '76 március elsején költöztem oda első lakóként, négy gyerekkel. Ezt azért mondom, mert abban az évben született a legkisebb lányom, úgyhogy két hónapos volt, és ő már újpalotai gyerek lett. Esténként jöttünk haza, a kislány aludt, és aztán pillanatnyilag felébredt, és látta azt a sok-sok ablakot, ugye tíz emeletes házat, és akkor tudta, hogy otthon van. - Az épületben két lift közlekedik, és bizony volt olyan, hogy mindkettő egyszerre romlott el. - Az egy gonosz reakciós lift volt, mert november 7-e, ami három napos ünnep volt, előtte való este tönkrement. És akkor három napig mindenki káromkodva ment föl gyalog. - Az újpalotai víztoronyház azért is különleges, mert egykor víztoronyként is működött, a hatalmas, régóta üres víztartályok az antenna erdő alatt találhatóak. A A margitszigeti öreg hölgynek, a nyolc erkélyes, ma már víz nélküli toronynak, a magyar vasbeton építészet egyik ikonikus alkotásának lábaihoz több mint 80 éve épült a szabadtéri színpad, úgyhogy a torony látott már ezt-azt, drámát, komédiát egyaránt. A torony is jóval több, mint kilátó és kiállítótér, hiszen egyfajta fontos tájékozódási pont állandóságának és méreteinek köszönhetően is. - Használjuk azt a kifejezést is, hogy toronyiránt, hiszen azt gondolom, hogy ez a magyar szlengben benne foglaltatik, hogy egy olyan célpont irányába, egy olyan hely irányába szeretnénk utat mutatni, ahol azt gondolom, hogy történik valami és a torony iránt az pedig itt van. Természetesen itt van a Margitszigeti Színháznak a kikötője is, és a kikötőből pontosan látszik, hogy hol van a színház. - Magyarország legnagyobb víztornya 111 évvel ezelőtt azért épült meg, hogy a sziget növekvő és zavartalan vízellátását biztosítsa, majd a történelem során más feladatokat is rábíztak, a II. világháborúban például katonai objektummá is nyilvánították. - Befalazták az ablakait, csak egy-egy lőrés volt, amely működhetett, hiszen erről figyelték egész Budapestnek, meg a szigetnek is a mozgását, ami a háborúhoz kapcsolódóan azt gondolom, hogy ez egy nagyon fontos pont lehetett. - A torony több találatot is kapott, 1944-ben erősen megsérült, hogy aztán később a felújítás, majd átalakítás során ipari műemlékből kulturális intézménnyé váljon. Hogy a Margitszigetre is átkacsintó gázgyári víz és kátránytornyokra milyen jövő vár Óbudán, az még kérdés, mindenesetre a kívül-belül megújult elkerülve egyelőre az emlékeiből él. - A gázgyárat 1914-ben adták át és a víztorony a gázgyártás folyamatában vett részt. Itt, ahol most állunk, itt az ipari víz tárolására szolgáló tartály volt. Ebben a toronyban egyébként még ezen kívül három további tartály volt, itt különböző melléktermékeket tároltak, illetve a kátrányt, ami szintén egy olyan anyag, ami a gázgyártás folyamatán melléktermékként képződik, és innen tovább vitték feldolgozásra és értékesítésre. - A gázgyár a nagy háború előtti utolsó békeévben kezdte meg a termelést. 71 éven keresztül itt nem földgázt, hanem légszeszt vagy más néven világítógázt állítottak elő. A víztorony méreteiről sok mindent elmond, hogy egy tízemeletes panel is könnyűszerrel elférne a belsejében. A gázgyár a maga korában csúcstechnológiának számított. - Most, hogyha arrébb nézünk, akkor graffitisoknál látjuk ugyanezt, tehát gyakorlatilag a XXI. századi csúcstechnológiát látjuk ott, illetve hogyha még ezt egy picit tágabb kontextusba helyezzük, akkor itt van a másik oldalon a szomszédban Aquincum polgárváros, ami pedig gyakorlatilag egy kétezer évvel ezelőtt virágzó kolónia volt, ami abszolút összemérhető volt a birodalom belső területén lévő városokkal. - A 20. század tehát létrehozta, majd megszüntette a gázgyárat, mementóként hátrahagyva néhány fantasztikus épületet, ám a 20. század arra is képes volt, hogy a fő attrakciót az 1875-ös születésű Blaha Lujza téri Nemzeti Színházat a Földdel tegye egyenlővé úgy, hogy a kiszolgáló épületeket, köztük a vízellátást biztosító tornyot meghagyja. A Nemzeti Színház egykori víztornyában irodát, konferenciatermet alakítottak ki. - Akkoriban a Csokonai utca 3 és a Nemzeti Szálló területén egy fakereskedés volt, amit 1894-re sikerült megvásárolni, és akkor született az a döntés, hogy egy víztorony épül a színház ellátására, egyrészt a hidraulikai berendezések, tehát a színpadtechnika működtetésére, másrészt természetesen az esőztetés, tehát a tűzvédelem céljaira. - A torony és a színház közötti körülbelül 100 méteres távolság nem jelentett akadályt, hogy a víz átfolyjon, átkerüljön a színházba. - A körút alatt egy alagúttal volt összekötve a Nemzeti Színházat és a vízvezetéket is ide áthelyezték. Tehát 1895-re Kauser József tervei alapján elkészült az épület és megoldódott ez a hidraulikai probléma. Maga a torony, amiben vagyunk egy 46 méter magas torony. Innen már bőven ki lehetett szolgálni a színház igényeit. - A Nemzeti Színházat 1965-ben lebontották, így a víztorony munkaköre megszűnt, de kultúrtörténeti értéke örökre megmarad, még akkor is, ha a régi víztérben már tárgyalás folyik, és nem víz.

Általában a sík területeken építették meg őket, például, hogyha a 80-as éveket nézzük, akkor ugye, ahol lakótelepi részek vannak, ott biztosítani kellett a lakóknak a víznek a megfelelő nyomását az emeleteken is. Ezt akkor tudják megoldani, ha megfelelő szintre emelik a vizet, hogy ráfolyást biztosítva legyen. - Általában a víztornyokat és a medencéket mindig a magas pontokra tervezték. A népesedés növekedésével tulajdonképpen a lakók azok mindig egyre szebb környezetbe vágynak, és mindig egyre magasabbra építik a házaikat. Ez azt jelentette, hogy a meglévő magasságban elhelyezett víztorony sokszor már nem tudta biztosítani a víznek a nyomásmennyiséget, amit a fogyasztóknak kellett.