Korlátozott tartalom. Kérjük fáradjon be egy NAVA-pontba a teljes videó megtekintéséhez. A NAVA-pontok listáját ITT tekintheti meg.
Idézet a műsorból
Könyvjelző
(korhatár nélkül)
Gyártási év: 2024 Adásnap: 2024. február 10.
Időpont: 16:58:15 | Időtartam: 00:26:15 | Csatorna: | ID: 4197753
Beszélt nyelv: magyar
NAVA műfaj: ismeretterjesztő / oktató műsor
Főcím: KönyvjelzőMűsorújság szerinti cím: Könyvjelző - Takaró Mihály műsora - Benczúr GyulaAlcím: Kultúráról mindenkinekMűsorújság adatai:
E heti műsorunk, melyben Takaró Mihály vendége Bellák Gábor művészettörténész, Benczúr Gyula életét, műveit, nagy történelmi festményeit mutatja be.
A Könyvjelző - Takaró Mihály műsora minden héten jelentkezik az M5 csatornán. A magyar kultúra különböző területeire kalauzolja el a nézőket, a témák között szerepel a képzőművészet, a zene, irodalom és történelem is.
Technikai leírás:
A műsorszolgáltatói információk forrása a teletext. A teljes leirat forrása a teletext.
Teljes leirat:
Szeretettel köszöntöm kedves nézőinket!
Mai műsorunk címe: Benczúr Gyula.
Róla fogok beszélgetni meghívott vendégemmel.
Műsorunk elején szót ejtünk majd Benczúr származásáról,
iskoláiról, illetőleg festői indulásáról.
Aztán szó lesz majd arról, hogy kik voltak első mesterei.
Később külföldi útjai kapcsán megemlítjük
az olaszországi élmény anyagot, aztán a müncheni évek fognak
sorra kerülni, végül arról fogunk beszélgetni, hogyan kerül haza
Magyarországra, és itt milyen óriási alkotásokat hoz létre.
- Amikor Benczúr Gyula 1920-ban, 76 éves korában meghalt,
barátai, kortársai, követői úgy emlékeztek meg róla,
mint az utolsó festő fejedelemről. Valóban fejedelem volt-e
Benczúr Gyula, festő fejedelem-e, vagy pedig egy egyszerű polgár,
egy egyszerű ember, aki a művészetnek élt, és mint művész,
mint festő, a maga korában, Magyarországon, kétségkívül
a legnagyobb művészek közé tartozott.
Hogy őt fejedelemnek nevezték, ebben nagy része van annak,
hogy valóban fejedelmek, uralkodók,
az arisztokrácia leggazdagabb tagjai fordultak meg műtermében,
maga a király, Ferenc József is többször,
Tisza Kálmán, csaknem valamennyi miniszterelnök.
- Beszélgetésünk kezdetén ejtsünk néhány szót
Benczúr Gyula származásáról, családjáról, iskoláiról
és első mestereiről.
- Benczúr Gyula egy felvidéki, Nyitra megyei gyökerű,
evangélikus családból származik.
Az ősei között van nemes ember is, aki Rudolf királytól kapta
a nemességet, de jobbára értelmiségi emberek, tanítók voltak
az ő ősei. Az egyik nagybácsija az Eperjesi Evangélikus
Kollégiumnak volt a professzora, és tulajdonképpen a Benczúrok
ezen a területen éltek, Sáros, Nyitra, Abaúj vármegye.
Az, majdnem azt mondom, hogy merő véletlen,
hogy 1844. január 28-án, amikor Benczúr Gyula megszületett,
akkor az édesanyja és a család éppen Nyíregyházán tartózkodott,
ott üzemeltetett egy patikát Benczúr Gyulának az apja,
és emiatt aztán a nyíregyháziak is magukénak vallják Benczúr Gyulát
teljes joggal és teljes okkal. De a család néhány éven belül aztán
visszaköltözött Kassára, és Benczúr Kassán nevelkedett, ott járt iskolába.
- Tehát abszolút felvidéki gyökerű.
- Egy magyar családról beszélünk, de abban a pillanatban,
ahogy a Benczúr 1861-ben, tehát 17 éves korában kikerül
a müncheni akadémiára, egy-két éven belül
a családi levelezés nyelve németre vált.
Nagyon érdekes egyébként, hogy van a családi leveleskönyvben,
amit 2004-ben adtunk ki a Széphalom Könyvműhellyel,
Mezey Katalin szerkesztésében,
van a családi levelek között egy olyan szép fejléces papír,
egy dombornyomott magyar címer, körülötte a szöveggel,
Hazádnak rendületlenül légy híve, oh magyar.
Ilyen fejléces papíron levelezgettek. Az ő bátyja, Benczúr Géza,
aki aztán ügyvéd lett, ő volt az, aki mindig átnézte Benczúrnak
a leveleit magyar nyelvhelyesség szempontjából.
- Azt hiszem, most kellene beszélnünk egy kicsit az iskoláiról
és első mestereiről.
- Kicsi korától kezdve rajzolgatott, vannak gyerekkori rajzai
a családi gyűjteményben. Természetesen eleinte másolt.
A családi legenda úgy tartja, hogy 1848-49-ben,
amikor oroszokat szállásoltak el Kassán, akkor ő lerajzolta
az egyik tisztet, és jutalmul kapott egy ezüst rubelt,
vagy mások szerint egy nagy 5 kopejkás bronz pénzt,
de ez egy legenda, de lehet, hogy van neki alapja.
Szóval az első rajzórákat, azokat Kassán kapta.
Kassán tevékenykedett akkor Klimkovics Ferenc és
Klimkovics Béla testvérek, akik ott tanítottak, rajziskolát működtettek.
- Őket nevezhetjük az első mestereknek?
- Ők voltak az ő igazi mesterei. És amikor mondták az édesapjának,
hogy hát ennek a gyereknek művészi pályára kéne menni,
egy nagyon okos és bölcs apa volt a Benczúr Vilmos,
és azt mondta, hogy rendben van, és ő maga kísérte ki
Münchenbe a fiatal Gyulát. Ott nyilván felvételiznie kellett, stb.,
de 1861-től ő megkezdte az úgymond akadémiai tanulmányait.
- Valójában azt lehet mondani, hogy egy olyan családról van szó,
a Benczúr-családról, akik felvidéki eredetűek,
és Benczúr pedig egészen kicsi korától kezdve,
először nem tudatosan, később azonban már, diák korában
abszolút tudatosan készül erre a művészi pályára.
Nem a véletlen eredménye Benczúr művésszé válása.
- Én azt gondolom, hogy véletlenül senki nem lesz művész.
Tehát ez az a pálya, amire készülni kell, születni kell
és akarni kell az embernek, tulajdonképpen az öntudatra
ébredésétől kezdve. - Talán érdemes lenne még
Szinyei és Benczúr kapcsolatáról beszélnünk néhány mondatban.
- Ez egy szerencsés barátság volt. Van egy fénykép,
ami Benczúr Gyulát ábrázolja fiatal korában.
Nagyon kisnövésű gyerek volt. Tehát miközben
az akadémiai növendékeinek, mindenkinek már volt egy kis bajusza,
meg szakálla, mert az úgy illet, neki nem volt semmije,
egy kis csupasz képű gyerek volt. Tényleg olyan volt,
mint egy kis kölyök a vele egykorú növendékek között.
A hátuljára oda van írva, hogy Szinyei Palinak szeretettel,
Benczúr Gyula. Szinyei Sáros megyei volt, Benczúr Abaúj vármegyei.
Amikor ezek utazgattak Münchenből hazafelé,
óhatatlanul, de közös utakon kellett jönniük.
Tényleg jó barátok voltak gyerekkoruktól kezdve.
- Az 1844-ben, Nyíregyházán született és Kassán diákoskodó Benczúr Gyula,
oly sok pályatársával, Székely Bertalannal, Wagner Sándorral,
Szinyei Merse Pállal együtt, tanulóéveit Münchenben töltötte,
abban a városban, ahol később maga is a Festészeti Akadémia
tanára lett, s amely akkoriban a történelmi piktúra Mekkájának számított.
Mestere az a Karl von Piloty volt, akit az ókori és a germán
történelemből vett hatalmas vásznaiért, saját korában
utolérhetetlen köztisztelet és csodálat övezett.
Szerencsére Benczúr, éppen úgy, mint a müncheni akadémián tanuló
többi honfitársa, csupán a képszerkesztés, a kompozíció,
a történelmi téma kezelésének legfontosabb fortélyait
tanulta el Pilotytól. Nem vált epigonná.
Különben is, a magyaroknak, ha történelmi témát kerestek,
nem kellett könyv ízű, élettelen előképekhez folyamodniuk,
ott volt nemzeti múltjuk megannyi sorsfordító pillanata,
amellyel új színt és értelmet kölcsönözhettek
magának, a történeti festészet műfajának is.
- Azt hiszem, hogy Benczúr Gyula életének következő jelentős állomása
az, amikor 20 esztendősen, 1864-ben Piloty mesteriskolájába kerül.
- Karl von Piloty akkoriban a müncheni akadémia igazgatója,
egy nagyon nagy hatású művész volt. Tulajdonképpen azt is mondhatnám,
hogy a történelmi festészet megújítója.
A hagyományos történelmi festészet mindig valami történelmi eszmének
a megjelenítéséről szól, ahol
az isteni erők és az emberi erők együttműködése
eredményeként születik meg, mondjuk úgy,
valami történelmi helyzet. Az istenek a jók oldalán állnak,
és az ő segítségükkel, angyalok vagy szentek segítségével
legyőzik a gonoszt. Ezt hívták régen eszme festészetnek.
A történelem eszméjének a megjelenítése.
Piloty idejében, ő, meg belga kortársai is,
jöttek rá arra, hogy a történelem ábrázolását
megfesteni, hanem olyan képeket kell festeni, hogy a néző
azt érezze, mintha ott lenne, vagy ott lett volna,
és születnek meg azok az életkép-szerű történelmi kompozíciók,
amik ma is akkora élvezetet okoznak, mert tényleg
hiteles kosztümök, gyönyörű ruhák, mondjuk úgy, hogy szinte
fotó-szerűen pontos ábrázolás, és az ember valóban úgy érzi,
hogy ott van Julius cézár megölésénél,
ott van a londoni Towerban. - Nemcsak a személyt tehát,
hanem a kort, a korhangulatot, mindent ábrázol egy jó
historikus festmény. - Igen, és sokszor még intimitásokat is,
mint ahogy Benczúr Gyula is megfestette Rákóczi Ferenc
elfogatása Nagysáros várábant. De nem úgy, hogy a Rákóczi
hősiesen küzd, hanem éppen a hálószobában van
a feleségével, és akkor onnan viszik el.
Tehát ennek van egy ilyen, kicsit azt mondanám,
hogy egy intimebb olvasata is. Ezt Piloty kezdte,
pontosabban Piloty tette akadémiai normává, hogy a történelmi
festészetnek ilyennek kell lenni. Benczúr is ezt tanulta,
és ő is így akarta ábrázolni a történelmet.
Mert a történelmi festészetnek nagy rangja volt
a műfajok értékrendjében és hierarchiájában.
- Apropó, érdemes beszélnünk arról, hogy hogy néz ki
a történelmi festészet egyáltalán Európában ekkor.
- A nagy országoknak, a nagy monarchiáknak
vannak művészeti akadémiáik, és az akadémiák,
azok nemcsak művészeti oktatást és nemcsak művészettörténeti oktatást
biztosítanak, hanem tulajdonképpen a festészeti és művészeti normákat is kijelölik.
Így kell valamit megfesteni. És aki eltér a szabálytól,
arra azt mondták, hogy hát még belefér, nem jó,
nem ilyen, nem olyan, és a modern festészet, egy kicsit,
ha előbbre ugrunk, az pont ezeknek a normáknak
a folyamatos áthágásával újította meg mondjuk a képzőművészet világát.
A nagy példák, belgák, angolok
és a német, müncheni történelmi festészet volt, és a franciák.
- Ennek a jegyében születnek majd az első nagy képei,
tehát mondjuk Hunyadi László búcsúja vagy Vajk megkeresztelése,
valóban ez már ezt a szemléletet tükrözi?
- Amikor Benczúr kikerült az akadémiára, eleinte portrékat festett.
Tulajdonképpen az összes családtagját, a kassai rokonokat,
hivatali elöljárókat megfestette. Az első komolyabb történelmi képe
1866-ban, a Hunyadi László búcsúja. Ezt teljesen magától festette,
de végül is a magyar állam ezt a képet kivitte 1867-ben
a párizsi világkiállításra, ahol ez a kép, mondjuk úgy,
hogy sikert aratott, és azon melegében meg is vette
az állam a Magyar Nemzeti Múzeum számára.
A kritika tulajdonképpen akkor ismerte meg, hogy Benczúr Gyula
nagy tehetségű fiatal festő.
- 22 éves korában festette tehát azt a képet, '66-ban,
amelyet a Magyar Nemzeti Múzeum már megvesz
egy 22 éves fiatalembertől? Jól értem ezt?
- Igen. - Hihetetlen!
- De tegyük hozzá, hogy azért a kortársai között
kevés ilyen tehetségű művészt találunk.
Ott van Székely Bertalan, de egy kicsit idősebb volt,
és ő egy kicsit nehezebben érthető festő volt.
- És természetesen a Vajkról is beszélnünk kell,
hiszen az a másik olyan festmény, ami ebben a korban aztán
óriási sikert arat. - A Vajkot egy történelmi
festménypályázatra készítette el. 1869-ben Eötvös József
kultuszminiszter egy pályázatot hirdet történelmi festményekre.
Olyan képeket akarnak látni, amik az új, kiegyezés utáni Magyarország
dicső előképeit jelenítik meg. És így esett a választás Szent Istvánra.
- Kitűntetett jelentősége volt annak a még 1870-ben,
Eötvös József kultuszminiszter által kiírt pályázatnak,
amelyben Benczúr, Székely Bertalant és Madarász Viktort megelőzve
történelmi vázlatával első díjat nyert.
A pályamű témája, Vajk megkeresztelése volt.
- Benczúr minden külföldi útja, illetve külföldi tartózkodása
nyomot, néha egészen alapos nyomot hagy a festészetében.
Igaz-e ez az olaszországi élményanyagra?
- Ugye ő többször járt Itáliában, Pilotyval is,
meg egyedül is.
Ott egyrészt múzeumokat nézett, nyilvánvalóan tanult,
másolt, nagyon szép Tintoretto másolatot ismerünk tőle,
ami ott készült Velencében. De a legérdekesebb,
hogy a velencei San Marconak az enteriőrjében
több képet is fest, és a Vajk megkeresztelése
nagy történelmi kompozíciójához a San Marco belsejét,
enteriőrjét veszi háttérnek.
Miért tette ezt? Nyilvánvaló, hogy Vajkot, tehát Szent Istvánt
nem Velencében keresztelték meg, de a velencei San Marco belseje,
az egy hiteles 10. századi enteriőr volt.
Benczúrnak az volt a célja, hogy egy 10. századi hangulatot adjon vissza
a Vajk megkeresztelése képen, és ehhez kézenfekvő volt
egy gyönyörű, elegáns, királyi, ha úgy tetszik,
eleganciájú, 10. századi épület, a velencei San Marco.
Ez a legnagyobb vagy a legsúlyosabb nyom, amit az itáliai élmények
Benczúr Gyula festészetén hagytak.
- És azt hiszem, hogy talán ennél is nagyobb hatást jelentenek majd
a müncheni évek, illetőleg akkor, amikor már nemcsak tanítvány,
de a müncheni akadémia tanára is lesz.
- 1876-tól ő tanított a müncheni akadémián is,
és voltak megbízásai, II. Lajos bajor király számára is
festett falképeket az ő kastélyaiba, Linderhoffba,
meg Herrenchiemseebe.
Ezek máig megtekinthetők.
A tanítványai között pedig voltak magyar növendékek is.
Talán a leghíresebb magyar növendéke Eisenhut Ferenc volt,
aki fiatalon meghalt, de egy fantasztikus tehetségű,
délvidéki művész. Életművének a zöme ott van Szabadka, Újvidék
múzeumaiban. Egy csodálatos művész volt, aki ráadásul
eljutott keletre is, Ázsiába, Grúziától kezdve
a távolabbi keleti vidékekre, tehát, ha úgy tetszik még orientalista
művész is volt. Tehát ő Benczúr növendéke volt.
Igazából akkor nősült meg, a müncheni évek alatt vett feleségül
egy prágai német lányt, Karolina Maxot, aki egyébként
az ő barátjának, Gabriel Max festőművésznek volt a húga.
Karolinával is természetesen németül levelezgettek,
németül beszélgettek, és ott a müncheni évek alatt született meg
Benczúr négy gyermeke is.
- Beszéljünk egy kicsit a párizsi évekről,
és a világkiállítások, illetőleg Benczúr kapcsolatáról.
- Benczúr járt Párizsban is,
de érdekes módon az a, mondjuk úgy, hogy
modern francia festészet, ami az 1870-es években már
nyugodtan mondhatjuk, hogy az impresszionizmus világa volt,
az őt különösképpen nem érintette meg, sőt ő azt mondta,
hogy hát mindenki úgy fest, ahogy az ízlése diktálja.
Azt mondja, én megértem az impresszionizmust,
de én nem akarok impresszionista festő lenni.
Nagyon kevés szabadtéri képe van, tájképe rendkívül kevés van,
ő egy másfajta művészeti univerzumban mozgott,
de abban, amiben ő alkotott, abban az tagadhatatlan,
hogy ő volt a legnagyobb. - Világszínvonal.
- És ne felejtsük el, hogy Benczúr, amikor hazajött, 1883-tól...
- Erről fogunk majd beszélni részletesen is.
-...akkor ő elsősorban már portréfestő lett,
és a reprezentatív portré stílusát gyakorlatilag képtelenség
összeegyeztetni az impresszionista látásmóddal.
Tehát a portréfestészet úgymond egy akadémikus látásmódot igényel.
- Klasszikus értelemben vett művészképzés nincs.
Ez az 1880-as években indult meg, tulajdonképpen ekkor látják
a kultúrpolitikusaink időszerűnek azt, hogy már ne csak rajztanárokat
képezzünk, akik majd a közönségben felkeltik a művészi érzéket,
hanem művészeket is.
Az első ilyen típusú iskolát 1882-ben alapítják.
Benczúr Gyulát hívják meg, hogy az élére álljon ennek az iskolának.
Ez azért egy nagy dolog, mert Benczúr ekkor Münchenben van,
ünnepelt festő, katedrája van a müncheni akadémián,
nem semmi, hogy őt haza tudták csábítani. Valószínű, hogy vaskos
pénzért jött csak haza, komoly fizetésért.
És nemcsak komoly fizetést ajánlottak neki, hanem persze egy önálló
mesteriskolát is, és még egy új műteremházat is,
amit az öccse, Benczúr Béla építész tervez meg,
ennek a jövendőbeli Epreskertnek az első épülete ez.
- Az előbb már szóba került a hazatérő Benczúr Gyula,
amely 1883-ra esik. Beszélgessünk egy kicsit arról,
hogy mi is történik vele itthon, Magyarországon már.
- Benczúrt haza hívják Münchenből, mégpedig azért,
hogy itthon egy mondjuk úgy, hogy akadémiai szintű
mesteriskolát bízzanak rá.
Tehát az ő kezébe kívánják adni a magas szintű művészképzést.
Korábban a mintarajziskolában rengeteg festő kezdte el
a pályafutását, de tulajdonképpen nem volt akadémiai szintű intézmény.
Ezt a célt szolgálta volna a mesteriskola.
Ez egy hosszú alkudozás volt, mennyi legyen a fizetése,
mennyi legyen a szabadsága? Trefort Ágostonnal egyeztettek,
aztán találkoztak, és végül 1883-ban elindult az első évfolyam
Benczúr Gyula mesteriskolájában. Ez az Epreskertben volt,
a mai Szondi utca, Lendvay utca környékén,
tehát ma is a Képzőművészeti Egyetemhez tartozó területen.
- Talán érdemes megjegyezni, hogy 1867 után Osztrák-Magyar Monarchia
lesz, Európa egyik legnagyobb területű és jelentős lélekszámú
új birodalma jön létre, és azt hiszem, hogy ehhez méltó az,
hogy 1883-ban legyen már akadémia is, ugyanúgy, ahogy a franciáknál
van, a németeknél van, az angoloknál van. Tényleg, hogyan is történik
az akadémiai oktatás, és aztán milyen megbízásokat kap Benczúr?
- Annál is inkább, mert a magyar művésznövendékek zöme
az alapképzés után elindult Münchenbe, Párizsba, Bécsbe
vagy Itáliába, kit merre vitt az útja, és nemcsak azért,
hogy világot lássanak, hanem, hogy tényleg magasabb szintű
képzésben vegyenek részt. Az új államhatalomnak
nagyon fontos célja volt
a képzőművészeti reprezentációnak a megfogalmazása.
Ez minden államnál fontos, de annyira tudatosan, ahogy az Eötvös József-féle
kultuszminiszterséggel elkezdődött, erre korábban nem volt példa.
Mit követel ez? Egyrészt magas színvonalú
művészeti oktatást, itthon tevékenykedő, nagy tudású művészeket,
megbízásokat, és a megfelelő nyilvánosságot.
Ennek a, mondjuk úgy, hogy állami reprezentatív művészetnek
két nagy műfaja volt, az egyik a portré, a másik pedig
első portréja Trefort Ágoston, Andrássy Gyula képmása volt,
később megfestette majdnem mindegyik miniszterelnököt,
Lónyai Menyhérttől kezdve mindenkit, Ferencz Józsefet többször is,
Erzsébet királyné halála után a király megfestette vele
Erzsébet királyné portréját, egy posztumusz portrét,
mondjuk így, miniszterek, bankárok, tehát tulajdonképpen
az arisztokrácia első számú festője lett Benczúr Gyula két ok miatt,
egyrészt gyorsan, pontosan és magas színvonalon dolgozott.
Itt volt Székely Bertalan, meg Lotz Károly is,
de ezek nagyon bogaras emberek voltak, ezt mindenki tudta róluk.
Nehéz volt velük szót érteni. Benczúr, ahogy a Lika Károly írta,
egyszerűen közüggyé tette a festészetet. Egy kedves figura volt,
mindig nyilatkozott, szerdánként meg lehetett őt látogatni
a műtermében, és ahogy Mikszáth Kálmán írta róla,
a király többször volt őnála, mint ő a királynál.
Amikor Ferenc József Budapestre jött, mindig meglátogatta
Benczúr mester műtermét. - Azt hiszem, hogy érdemes
beszélnünk arról, hogy ugyanakkor természetesen nemcsak a portréival
lesz Magyarországon is és Európában híres, hanem, amikor a királyi várról
vagy a Hunyadi teremről beszélünk, akkor tulajdonképpen
Benczúrról beszélünk egy kicsit. - Hát igen, és ez már
bizonyos értelemben az ő munkásságának is a vége,
és a Monarchiának is a vége. Hiszen a Hauszmann-féle
újjáépülő Budavári Királyi Palota termei
még a '910-es években is dekoráció alatt voltak,
és a Hunyadi terem az egyik utolsó volt, ami be sem lett fejezve.
A tervek elkészültek, de két nagy történelmi kép,
Hunyadi Mátyás életéből vett jelenetek, azok 1915-ben
és '19-ben készültek el. Azért gondoljuk el, se király nincs,
a Monarchia összeomlóban van, Benczúr egy év múlva meghal,
tehát tulajdonképpen ez félbemaradt, egy torzó maradt,
de nagy, jelentős művek ezek is. - Egy műről még feltétlenül
beszélnünk kell, ami egy kicsit korábbi,
1898 körüli, a Budai Vár visszavétele.
- Ezt a főváros rendelte meg Benczúrtól, abból az alkalomból,
hogy 1886-ban volt a vár visszafoglalásának a 200. évfordulója
a törököktől. De nem készült el a kép '86-ra,
halogatták, alkudoztak, és 1896-ra készült el a mű.
- Azt hiszem, már csak egy mondatunk maradt,
ha egy mondatban kéne összefoglalnod Benczúr jelentőségét, mit mondanál?
- Benczúr volt az, aki megteremtette a modern magyar történelmi
festészetet, és ő volt az, aki megfestette
a történelmi festészet utolsó alkotásait, amik után már
nem lehetett történelmi képet csinálni.
- Fantasztikus utazás volt megint a magyar kultúrában,
és milyen jó látni egy olyan európai hírű, világkiállítás díjazott
magyar festőt, aki végigjárja Európát, látja Bécset,
látja Itáliát, eljut Párizsba, a müncheni akadémia mestere lesz,
szóval egyszerre európai és egyszerre magyar.
Azonban az ízei, a színei és a teljesítményei
eltéveszthetetlenül ehhez a kultúrához kötik őt.
Műsorszolgáltatói ismertető:
Mai műsorunk címe: Benczúr Gyula.
Róla fogok beszélgetni meghívott vendégemmel.
Műsorunk elején szót ejtünk majd Benczúr származásáról,
iskoláiról, illetőleg festői indulásáról.
Közreműködők:
Ortelius:
Személy tárgyi tételként:
Reláció tartalmak: